Utakata Hanbi - Supercell

Abre a tradução! Utakata Hanbi - Fogos de Artifício Momentâneo Transbordando pessoas A festa animada no fim de agosto Eu boto minha yukata e geta também Fazendo um som de "clac clac" Aquela hora olhamos para cima, nós dois Para aqueles fogos de artifício que repentinamente subiram Enquanto você olhava, em transe, Eu gentilmente roubei um olhar em seu rosto Teria sido melhor se eu tivesse crescido sem gostar de você Mas em dias como hoje, tenho certeza Que eu acabarei lembrando novamente Se ao menos eu nunca descobrisse esses sentimentos Embora nós nunca poderemos nos encontrar novamente Quero te ver, quero muito te ver Até agora eu penso naquele dia de verão em que você estava aqui Quando, um pouco cansado Nós dois sentamos à beira da calçada Ouvimos distantemente o som da banda do festival Soando, "Hyu-ru-ri-ra" No céu noturno, floresceu Uma ótima, grande nishiki kamuro Logo o verão acabará O pensamento machuca meu coração Um coração de cabeça para baixo Disparado no céu Nós rimos juntos "Ah ha ha" "Eu te amo" e nos beijamos Ah, me deixe esquecer, esquecer tudo sobre você Porque está quebrando meu coração Por que nos encontramos, eu me pergunto? Se eu fecho meus olhos, é como se você ainda estivesse aqui Com um suspiro doce, ainda carregando Uma ligeira febre, eu me apaixonei por você Com sua voz Com seus olhos Antes que eu percebesse, O tempo foi deslizando no passado Mas eu ainda procuro Por seu rosto Os fogos de artifício que eu olhei, só Deu ao meu coração uma dor aguda Logo agora, a próxima estação Deve chegar Eu olhei com você para aqueles fogos de artifício passageiros Até agora eu penso naquele dia de verão.

Perfect Day - Supercell

Abre a tradução! Perfect Day - Dia Perfeito Em um caminho onde não tinha ninguém, Eu caminhei com os meu braços estendidos, Depois eu fechei meus olhos, Quietamente em um coração, Eu fiz uma pequena aposta. Se eu pisar na linha branca eu perco , Eu costumava fazer esse tipo de coisa antigamente , Ahh ~ É um tanto nostálgico, não? É um dia perfeito, Eu também persegui os rastros, Eu acredito que algum dia, Minhas mãos alcançaram, Mas porque o céu está tão distante, O pequeno eu tristemente pensando. Pensando Mesmo que um meteoro, Estivesse caindo, Eu não seria capaz de perceber, O caminho para o céu, "Deixa pra lá, há mesmo algo assim ?" Depois da quele dia de aventuras, Eu senti como se eu fosse capaz de se tornar um pouco mais forte, Ahh ~ Memórias preciosas. É um dia perfeito, Eu também persegui os seus rastros Certamente minhas mãos alcançaram, Mesmo ninguém acredite, Eu acreditarei, porque Veja, porque eu definitivamente alcançarei. Ah ~ Eu vou correr e vencer qualquer beco sem saída, Não importa como. Um dia tão perfeito, Quando eu parar e olhar para o céu, Eu vou subir além daquele, Pedaço de nuvem azul pálido, Para o mesmo céu daquele dia Então agora, Somente mais uma vez, eu estenderei minhas mãos, Estenderei minhas mãos.

World is Mine - Supercell (ao vivo)